montante

montante
m

montante (metallico) della finestra

—
FRA montant m de baie
DEU Fenstersäule f
ENG body pillar
ITA montante m (metallico) della finestra
PLN słupek m przyokienny
RUS стойка f, оконная
см. поз. 903 на

montante amovibile a cremagliera

—
FRA montant m amovible à crémaillère
DEU Rastschienensäule f, lose
ENG removable upright, with rack-bar
ITA montante m amovibile a cremagliera
PLN słupek m z wycięciami, przenośny
RUS рейка f с зубьями, переносная
см. поз. 1869 на

montante centrale

—
FRA montant m milieu
DEU Türrahmenteil m, mittlerer
ENG centre pillar
ITA montante m centrale
PLN słupek m środkowy
RUS брус m дверной рамы, средний
см. поз. 1180 на

montante d'angolo

—
FRA montant m d’angle
DEU Ecksäule f
ENG corner pillar
ITA montante m d'angolo
PLN słupek m narożny
RUS стойка f, угловая
см. поз. 865 на

,

,

,

,

,

,

FRA montant m d’angle
DEU Ecksäule f
ENG corner plate
ITA montante m d'angolo
PLN słupek m narożny
RUS стойка f, угловая
см. поз. 2771 на

montante del vano porta di accesso

—
FRA montant m d'entrée de porte d’accès
DEU Türsäule f
ENG doorway pillar
ITA montante m del vano porta di accesso
PLN słupek m przydrzwiowy
RUS стойка f, дверная
см. поз. 856 на

,

,

,

montante della parete di testa oscillante

—
FRA montant m de bout oscillant
DEU Kopfklappenrunge f
ENG end-door pillar
ITA montante m della parete di testa oscillante
PLN słupek m ściany odchylnej
RUS стойка f откидной стены
см. поз. 965 на

montante della parete interna del corridoio

—
FRA montant m de cloison
DEU Zwischenwandsaule f
ENG partition pillar
ITA montante m della parete interna del corridoio
PLN słupek m ścianki działowej
RUS стойка f перегородки
см. поз. 880 на

montante di porta

—
FRA montant m de porte
DEU Türrahmenteil m, seitlicher
ENG door pillar
ITA montante m di porta
PLN słupek m ramy drzwiowej
RUS стойка f дверной рамы 
см. поз. 1104 на

montante di sollevamento (anteriore)

—
FRA montant m de levage (avant)
DEU Hubstempel m, vorderer
ENG lifting column (front)
ITA montante m di sollevamento (anteriore)
PLN słupek m wsporczy przedni
RUS стойка f, передняя
см. поз. 2671 на

montante di sollevamento (posteriore)

—
FRA montant m de levage (arrière)
DEU Hubstempel m, hinterer
ENG lifting column (rear)
ITA montante m di sollevamento (posteriore)
PLN słupek m wsporczy tylny
RUS стойка f, задняя
см. поз. 2672 на

montante di testa

—
FRA montant on de bout
DEU Stirnwandsäule f
ENG end pillar
ITA montante m di testa
PLN słupek m ściany czołowej
RUS стойка f торцевой стены
см. поз. 890 на

,

montante estremo

—
FRA montant m extrême
DEU Türrahmenteil m, äußerer
ENG end pillar
ITA montante m estremo
PLN słupek m skrajny
RUS брус m рамы, наружный
см. поз. 1177 на

montante fisso a cremagliera

—
FRA montant m fixe à crémaillère
DEU Rastschiene f, feste
ENG fixed upright, with rack-bar
ITA montante m fisso a cremagliera
PLN listwa f z wycięciami, stała
RUS рейка f с зубьями, стационарная
см. поз. 1870 на

montante intermedio laterale

—
FRA montant m intermédiaire latéral
DEU Seitenwandsäule f
ENG intermediate side-pillar
ITA montante m intermedio laterale
PLN słupek m pośredni
RUS стойка f боковой стены, промежуточная
см. поз. 866 на

,

,

montante laterale

—
FRA montant m latéral
DEU Seitenwandsäule f
ENG body side pillar
ITA montante m laterale
PLN słupek m ściany bocznej
RUS стойка f боковой стены
см. поз. 858 на

,

,

FRA montant m latéral
DEU Seitenwandsäule f
ENG side stanchion
ITA montante m laterale
PLN słupek m ściany bocznej
RUS стойка f боковой стенки
см. поз. 2768 на

montatoio a palette

—
FRA marchepied m à palette
DEU Tritt m mit Trittbrett m oder Trittrost n
ENG door step with foot board
ITA montatoio m a palette
PLN stopień m zwykły, podestowy
RUS подножка f
см. поз. 1561 на

,

montatoio a staffa della porta di accesso

—
FRA marchepied m en étrier
DEU Bügeltritt m
ENG stirrup-shaped door step
ITA montatoio m a staffa della porta di accesso
PLN stopień m strzemieniowy
RUS подножка f в виде скобы
см. поз. 1571 на

montatoio della parete di testa

—
FRA marchepied m de paroi de bout
DEU Ecktritt m
ENG end step-board
ITA montatoio m della parete di testa
PLN stopień m przy ścianie czołowej
RUS подножка f на торцевой стене
см. поз. 1568 на

montatoio della piattaforma del freno

—
FRA marchepied m de plateforme de frein
DEU Tritt m an Bremsers band m
ENG brake-platform step-board
ITA montatoio m della piattaforma del freno
PLN stopień m pomostu hamulcowego
RUS подножка f тормозной площадки
см. поз. 1567 на


Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "montante" в других словарях:

  • montante — montante, coger el montante expr. marcharse, irse. ❙ «Coger o tomar el montante. Marcharse precipitadamente.» Pardo Asso, Dicc. Aragonés, RAE. ❙ «Coger el montante. Ponerse en viaje. Coger el portante.» J. M.ª Iribarren, Voc. navarro, RAE …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • montante — adj. 2 g. 1. Que sobe. = ASCENDENTE ≠ DESCENDENTE • s. f. 2. Enchente da maré. = CRESCENTE, INFLUXO ≠ DESCENTE, REFLUXO, VAZANTE 3. Lado de cima ou da nascente de um curso de água, por oposição a jusante (ex.: a barragem fica a montante).… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • montante — sustantivo masculino 1. Suma, importe, cantidad total: El montante de la cuenta es de 5.000 ptas. Sinónimo: total. 2. Origen: Argentina. Ventana sobre una puerta: La puerta del portal tiene un amplio montante. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • montante — (Del ant. part. act. de montar). 1. adj. Que importa, monta o tiene determinada cuantía. 2. Heráld. Se dice de los crecientes cuyas puntas están hacia el jefe del escudo, y de las abejas y mariposas que se figuran en este volando hacia lo alto. 3 …   Diccionario de la lengua española

  • montante — s.m. [part. pres. di montare ]. 1. (edil.) [elemento verticale di sostegno di una struttura] ▶◀ ‖ colonna, pilastro. 2. (sport.) [nel calcio, nella pallanuoto, ecc., ciascuno dei due sostegni verticali della porta] ▶◀ palo. 3. (abbigl.) [lembo di …   Enciclopedia Italiana

  • Montante — Para otros usos de este término, véase Montante (desambiguación). Montante flamenco o suizo del S.XVI, con hoja de doble filo para tajos, gavilanes largos en cruz y empuñadura para ambas manos. El montante es una espada ancha de gavilanes muy… …   Wikipedia Español

  • montante — ● montant, montante adjectif Qui monte, qui se meut de bas en haut : Marée montante. Qui s élève à mesure qu on avance, qui va vers le haut : Chemin montant. Se dit d un col, d un vêtement dont l encolure est très près du cou ; se dit de… …   Encyclopédie Universelle

  • montante — ► adjetivo 1 HERÁLDICA Se aplica al creciente que tiene las puntas hacia el jefe del escudo. 2 HERÁLDICA Se refiere a la abeja o a la mariposa que se representa en actitud de volar hacia arriba. ► sustantivo masculino 3 COMERCIO, ECONOMÍA Suma o… …   Enciclopedia Universal

  • montante — {{＃}}{{LM M26457}}{{〓}} {{SynM27108}} {{［}}montante{{］}} ‹mon·tan·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Suma, importe o cuantía: • ¿Cuándo piensas abonar el montante de tus deudas?{{○}} {{＜}}2{{＞}} Ventana sobre la puerta de una habitación.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • montante — mon·tàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → montare 2a. s.m. CO elemento verticale rigido, usato per sostenere e rinforzare una struttura o un elemento di una struttura: montante di una porta, di una finestra, di un impalcatura, di uno scaffale… …   Dizionario italiano

  • Montante's method — is a linear algebra method to calculate solutions to systems of linear equations, and finding matrix inverses, adjoints and determinants. It is named after its discoverer René Mario Montante.Its main feature is working exclusively using integer… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»